No mês de julho, uma série de eventos inspirados na cultura e na gastronomia do Oriente irá movimentar São Paulo.
A programação diversa inclui um festival de música inédito, a inauguração de um cinema exclusivo para produções asiáticas na Liberdade, exposições de arte concorridas e festas tradicionais para todos os gostos e idades.
“Há um aumento significativo no interesse por esse nicho nos últimos anos”, diz Alfredo Ohmachi, presidente da comissão organizadora do 24º Festival do Japão, uma das atrações “julinas” da cidade, que marca os 115 anos da imigração japonesa no Brasil.
Um indicativo desse interesse é que, neste roteiro da Vejinha, todos os eventos que tiveram edições em 2022 superaram as expectativas de público e agora preparam edições maiores para julho.
Seja para quem ainda não conhece a fundo as culturas orientais ou para os queridos otakus — o apelido dos fãs de animes e mangás —, a agenda está rica. Confira a programação nas próximas páginas.
+ O ANO DOS FESTIVAIS: confira os maiores eventos de música de 2023 em São Paulo
FESTIVAL INÉDITO
O Asia Star Festival, mais novo festival da cidade, tem estreia marcada para a próxima sexta-feira (7), no Espaço Unimed.
Idealizado pela produtora Highway Star, o evento é dedicado exclusivamente à música asiática. Nesta primeira edição, a programação será dividida em dois atos, com três shows em cada.
O primeiro será o Star Dance, a partir das 16h, com apresentações pop e coreografias marcantes dos grupos BOY STORY (da China), TRI.BE e CLASS:y (ambos da Coreia do Sul).
O segundo, às 19h10, é o Star Play, dedicado às sonoridades mais acústicas ou roqueiras de Jeff Satur (Tailândia), MIYAVI (Japão) e 2Z (Coreia do Sul).
“Mesmo antes do nosso primeiro show em São Paulo (em 2022), os fãs já estavam todos em pé, superanimados. Tocamos mais de vinte músicas e o público cantou todas, em coreano, do começo ao fim”, conta a banda 2Z, formada por Junghyun, Bumjun, Jiseob, Hojin e Zunon, em conversa com a Vejinha.
O grupo de pop rock, que fez a estreia no Brasil no ano passado, faz sucesso no YouTube com covers em português de A Queda, de Gloria Groove, e Admirável Chip Novo, de Pitty.
“Vamos tocar pelo menos uma música brasileira”, adiantam. O festival planeja se tornar um evento anual e incluir nomes de outros países asiáticos, como as Filipinas. Espaço Unimed. Rua Tagipuru, 795, Barra Funda, ☎ 3868-5860. ♿ Sex. (7), 14h/23h. R$ 460,00 a R$ 980,00. espacounimed.com.br.
NOVA TELONA
Após a cidade ganhar novas salas de cinema de rua como o Cineclube Cortina (no Centro) e o Cine LT3 (em Perdizes), o bairro da Liberdade vai inaugurar mais uma telona, em julho, o mês das férias escolares.
A Sato Company, maior distribuidora de conteúdo asiático na América Latina, presidida pelo empresário Nelson Sato, fará uma parceria com a Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo) para a abertura da Sato Cinema, que terá a programação totalmente voltada a produções asiáticas.
+ LEIA MAIS: Novos planos da Cinemateca incluem modernização e mostra itinerante
O espaço ficará dentro do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil (foto acima) e deve reforçar a divulgação da cultura oriental no tradicional bairro japonês.
Além da seleção temática, outro diferencial da sala (que já foi um teatro) é a amplitude: terá capacidade de receber até 700 espectadores, tamanho que faz lembrar os antigos cinemas do Centro da cidade.
A inauguração está programada para o dia 16 de julho, cerca de um mês após o 115º aniversário da imigração japonesa, comemorado no dia 18 de junho.
Em processo final de montagem, a Sato Cinema promete trazer equipamentos atualizados, projetor DCP e som Dolby Atmos. R. São Joaquim, 381, Liberdade. (BARBARA DEMEROV)
ASTROS SUL-COREANOS
Os palcos paulistanos receberão três shows de destaques do k-pop em julho. O primeiro, na terça-feira (4), será do grupo NCT Dream, no Vibra São Paulo.
Mark, Renjun, Jeno, Haechan, Jaemin, Chenle, Jisung (acima) são os sete cantores da banda, criada em 2016 pela gravadora SM Entertainment como um subproduto do conjunto NCT — projeto com número ilimitado de integrantes, que mudam a cada lançamento.
Pela primeira vez no Brasil, o grupo celebra o segundo disco de estúdio, Glitch Mode (2022), com coreografias e hits como Beatbox.
No dia 14, às 20h, será a vez do cantor Woodz, no Terra SP, com a turnê mundial OO-LI. Cho Seung-youn, 26, tem uma relação curiosa com o Brasil: jogou na base do Corinthians na adolescência, quando morou em Santos e Penápolis, na época conhecido como Luizinho.
Em 2014, após deixar o futebol e voltar ao país natal, começou na música. Os últimos projetos seguem a tendência do pop rock.
Por fim, no dia 21, às 20h, será a vez da boy band P1Harmony estrear no país, no Tokio Marine Hall. Composta por Keeho, Theo, Jiung, Intak, Soul e Jongseob, foi formada em 2020, pela gravadora FNC Entertainment e carrega influências do hip-hop e do R&B.
Vibra São Paulo. Avenida das Nações Unidas, 17955, Vila Almeida. ♿R$ 700,00 a R$ 950,00. vibrasaopaulo. com. Terra SP. Avenida Salim Antônio Curiati, 160, Campo Grande, ☎ 5661- 8886. ♿ R$ 440,00. terrasp.com. Tokio Marine Hall. Rua Bragança Paulista, 1281, Chácara Santo Antônio, ☎ 5646-2153. ♿ R$ 340,00 a R$ 490,00. tokiomarinehall.com.br.
TRADIÇÕES NIPÔNICAS
A 24a edição do Festival do Japão acontece nos dias 7, 8 e 9, na São Paulo Expo Exhibition & Convention Center.
O evento, criado em 1998, é organizado pela Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil, a KENREN, que abrange 47 distritos nipônicos.
O destaque são os pratos típicos da culinária de diferentes regiões do país asiático. “São comidas que não se encontram nos restaurantes, que os nossos avós preparavam em casa. Essa variedade incrível de sabores e culturas é o nosso diferencial”, explica Alfredo Ohmachi, presidente da comissão organizadora do encontro.
+ COMER E BEBER: Vem aí o KuroMoon, um bar meio coreano, meio japonês
Entre as novidades deste ano, estão uma área com artesanatos e produtos de cada província japonesa e uma seção com histórias de sustentabilidade do país. “Ano passado, estreamos uma área para jovens, a #FJTáOn, com games e espaços instagramáveis. Para esta edição, aumentamos o setor e trouxemos um espaço para colecionadores de cartas Pokémon”, diz Ohmachi.
Oficinas gratuitas, shows e campeonatos de cosplay completam a experiência. “O interesse pela cultura asiática tem aumentado muito. No ano passado, 60% do público era não descendente”, completa o organizador.
São Paulo Expo Exhibition & Convention Center. Rodovia dos Imigrantes, km 1,5, ☎ 3277-6108. ♿ Sex. (7), 11h/21h; Sáb. (8), 9h/21h; Dom. (9), 9h/18h. R$ 25,00 a R$ 80,00. festivaldojapao.com.
MEGA-EVENTO DE ANIME
A vigésima edição do festival Anime Friends ocorre entre os dias 13 e 16, no Distrito Anhembi. Terá shows inéditos, atrações internacionais, dubladores oficiais e exposição de arte mangá.
“Haverá mais que o dobro de atrações internacionais que no ano passado. Tivemos recorde de público em 2022, então adicionamos um dia extra à programação. A expectativa é receber 120 000 pessoas”, diz Juliano Aniteli, CEO da Maru Division, produtora do festival desde 2017.
Entre os destaques, estão a banda Scandal, a violinista Yurika e o elenco de tokusatsus (seriados cheios de efeitos especiais) como Jiraiya: O Incrível Ninja (1988) e O Fantástico Jaspion (1986).
“Anos atrás, me disseram que Jaspion era muito popular no Brasil. Fiquei surpresa e perguntei: ‘Mesmo agora?’. Desde então, tenho me interessado pelo país”, diz a atriz japonesa Kiyomi Tsukada, 59, que interpretou o androide Anri na série.
Em todos os dias, haverá os aguardados campeonatos de cosplay, que atraem público de diferentes regiões. “Moro em Joinville e não perdi nenhuma edição desde 2012. Há seis anos, organizo uma caravana. Neste ano, esgotamos o ônibus em um dia”, diz a cosplayer Kitsune Raposa. Os competidores concorrem a premiações em dinheiro.
O primeiro dia (13) terá entrada grátis e parcerias com escolas públicas. Distrito Anhembi. Avenida Olavo Fontoura, 1209, Santana, ☎ 5067-1670. ♿ Qui. (13), 10h/21h; Sex. (14), sáb. (15) e dom. (16), 10h/22h. R$ 149,50 a R$ 299,00 (entrada gratuita na quinta-feira). animefriends.com.br.
+ LEIA MAIS: Morre Gileno Santoro, dublador do Mestre Kame de ‘Dragon Ball’
3 PERGUNTAS PARA TAKUMI TSUITSUI
O intérprete de Jiraiya estará no Anime Friends 2023. Confira a entrevista:
Você já veio ao Brasil mais de dez vezes. Do que mais gosta?
Acho que será minha 13ª vez no Brasil. Gosto das construções históricas, do clima confortável e da culinária, mas o que mais gosto é que as pessoas no Brasil adoram Jiraiya.
O que você está mais animado para ver no Anime Friends 2023?
Estou ansioso para ver os artistas japoneses se apresentarem no palco. Mais do que qualquer outra coisa, fico muito feliz em ver o sorriso de todos que ficam felizes em me conhecer. Eu amo o Brasil.
O impacto cultural que Jiraiya tem no Brasil até hoje o surpreende?
O seriado fez 35 anos em 2023. Mesmo depois de tanto tempo, sigo impressionado com a força e o amor por ele.
MINIATURAS E BRINQUEDOS
Duas exposições em cartaz na Japan House, na Avenida Paulista, têm provocado filas na entrada.
No 1º andar, Japão em Miniaturas, de Tatsuya Tanaka, reúne maquetes e fotografias da cultura japonesa em pequenas dimensões. “Eu tinha a fotografia como hobby, mas buscava um assunto. Acabei postando fotos de estatuetas em miniatura que colecionava e isso fez sucesso”, diz o artista — hoje, o “passatempo” soma quase 4 milhões de seguidores no Instagram.
“A cultura japonesa está profundamente enraizada no Brasil. Estamos em lados opostos do planeta, mas temos algo em comum, não importa a distância”, completa o fotógrafo.
No 2º andar, Doshin: os encantos dos brinquedos japoneses abre as portas nesta semana com 126 brinquedos clássicos do Japão. O famoso Pula Pirata, criado nos anos 1970, e o Tamagotchi (ou “bichinho virtual”), febre nos anos 1990, fazem parte da seleção.
Há ainda um espaço para os visitantes brincarem. “São objetos que estão na rotina das crianças no Brasil, embora poucos saibam que são de origem japonesa”, explica a curadora Natasha Barzaghi Geenen.
Japan House. Avenida Paulista, 52, ☎ 3090-8900. ♿ Ter. a sex., 10h/18h. Sáb., 9h/19h. Dom., 9h/18h. Até 8/10 e 12/11. Grátis. japanhousesp.com.br.
CELEBRAÇÃO MILENAR
Na Liberdade, nos dias 15 e 16, acontece a 44a edição do festival Tanabata Matsuri, conhecido como o Festival das Estrelas.
Feito pela Associação Cultural e Assistencial da Liberdade desde 1979, é inspirado na lenda milenar japonesa da princesa Orihime e do jovem Kengyu, um casal apaixonado que deixou as obrigações para viver o romance e acabou transformado em estrelas, separadas pela Via Láctea.
Assim, só podem se encontrar uma vez por ano: em julho.
Na comemoração típica, dezenas de bambus-gigantes são ornamentados com enfeites coloridos onde são pendurados os tanzakus, papéis em que as pessoas escrevem desejos aos deuses.
A expectativa é um público de 200 000 pessoas. A programação tem danças típicas, artes marciais e shows como o do paranaense Joe Hirata e da japonesa Hiroaki Karimata, pela primeira vez no Brasil.
Praça da Liberdade-Japão, Liberdade, ☎ 3208- 5090. ♿ Sáb. (15) e dom. (16), 10h30/18h. Grátis. @acalliberdade.
Publicado em VEJA São Paulo de 5 de julho de 2023, edição nº 2848
