Terraço Paulistano
SEGUIR
SEGUINDO
Samba para francês ver
Casal traduz e grava músicas de Jorge Aragão, para deleite dos brasileiros que moram na França
Por Humberto Abdo 14 jul 2025, 08h00
Sucessos românticos de Jorge Aragão ganharam versão francesa nas mãos de Arthur Albaz, 29, e Manu Lacerda, 33. A convite da família do sambista, o casal traduziu onze faixas, produzidas em um mês e lançadas pela gravadora Aragão Music. “Pode ser um refúgio para as pessoas que moram na França ou para o francês que mora no Brasil”, diz Arthur.
“É algo bem doce de ouvir, mas apimentado também”, descreve Manu. Nascida no Rio de Janeiro, hoje ela vive com o parceiro em Paris, cidade natal dele, que trabalha como engenheiro ambiental, mas tem dado “umas canjas” nas rodas de samba parisienses. Os dois se conheceram em uma viagem a Caraíva, no sul da Bahia. “O primeiro beijo foi em um samba”, conta ela.
[abril-veja-tambem]W3siaWQiOjEzNTM2MjUsInRpdGxlIjoiT3JmZXUsIHVtYSBkYXMgcGlvbmVpcmFzIG5hIHByb2R1JiN4RTc7JiN4RTM7byBkZSBjYWYmI3hFOTsgZXNwZWNpYWwgbm8gQnJhc2lsLCBjb21wbGV0YSAyMCBhbm9zIn0seyJpZCI6MTM1Mzc3OCwidGl0bGUiOiJEbyBCYWl4byBBdWd1c3RhIGFvIFZpYWR1dG8gZG8gQ2gmI3hFMTs6IGFzIHRyYWpldCYjeEYzO3JpYXMgZG9zIHMmI3hGMztjaW9zIGRhIEZvcm1vc2EgSGktRmkifSx7ImlkIjoxMzUzOTkyLCJ0aXRsZSI6IiYjeDIwMUM7QnJhc2lsIGVzdCYjeEUxOyBtYWlzIHNlZ3VybyBkZSBzdWEgZm9yJiN4RTc7YSBjdWx0dXJhbCYjeDIwMUQ7LCBkaXogZGlwbG9tYXRhIn1d[/abril-veja-tambem]
