Samba para francês ver

Sucessos românticos de Jorge Aragão ganharam versão francesa nas mãos de Arthur Albaz, 29, e Manu Lacerda, 33. A convite da família do sambista, o casal traduziu onze faixas, produzidas em um mês e lançadas pela gravadora Aragão Music. “Pode ser um refúgio para as pessoas que moram na França ou para o francês que mora no Brasil”, diz Arthur.

“É algo bem doce de ouvir, mas apimentado também”, descreve Manu. Nascida no Rio de Janeiro, hoje ela vive com o parceiro em Paris, cidade natal dele, que trabalha como engenheiro ambiental, mas tem dado “umas canjas” nas rodas de samba parisienses. Os dois se conheceram em uma viagem a Caraíva, no sul da Bahia. “O primeiro beijo foi em um samba”, conta ela.

• franca
• Jorge Aragão
• samba