Avatar do usuário logado
Usuário
OLÁ, Usuário
Ícone de fechar alerta de notificações
Avatar do usuário logado
Usuário

Usuário

email@usuario.com.br

Sesc Santana recebe espetáculos de dança, com recursos de acessibilidade

Com apresentações no próximo fim de semana, montagem ‘Só se Fechar os Olhos’ contará com áudio descrição, enquanto ‘Para Além do Gesto’ terá tradução em libras

Por Redação VEJA São Paulo Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
15 set 2025, 14h30
Espetáculos-no-sesc-Santana-com-recursos-de-acessibilidade
Cena do espetáculo 'Para Além do Gesto', em cartaz no Sesc Santana: tradução em libras (Thamires Mulatinho/Divulgação)
Continua após publicidade

Dois espetáculos de dança, com recursos de acessibilidade, serão apresentados no próximo fim de semana (20 e 21/09), no Sesc Santana.

No sábado (20), às 20h, a montagem Só se Fechar os Olhos, com concepção e performance de Maria Fernanda Carmo e Mariana Farcetta, apresenta coreografia construída a partir de áudio descrição.

No domingo (21), às 18h, será a vez Para Além do Gesto, montagem desenvolvida em parceria com a AHU – Acessibilidade Humanista, que terá versão em libras.

Para Além do Gesto tem produção de libras de Vânia Mantovan e Carol Fomin e conta com as intérpretes Claudia Ferreira e Thalita Passos, além da atuação de Nayara Silva e Catharine Moreira.

Nesta versão, as atrizes surdas narram, em cena, o texto de Edgar Jacques – ator e dramaturgo cego desde a infância – articulando a linguagem de sinais a elementos visuais e de edição.

Continua após a publicidade

Só se Fechar os Olhos, também escrito por Edgar Jacques, é apresentado em meio a música, sons e ruídos. A proposta convida o público a criar imagens mentais a partir da escuta.

As duas obras são produções do Coletivo Desvio Padrão, formado por artistas, técnicos e produtores cegos, videntes, surdos e ouvintes.

O grupo desenvolve cursos, oficinas, ações de formação, conteúdos digitais e espetáculos, além de propor planos de acessibilidade para eventos culturais. Os espetáculos são criações conjuntas de Edgar Jacques, Enrique Menezes, Maria Fernanda Carmo e Mariana Farcetta.

Continua após a publicidade

 

Só se Fechar os Olhos. Sesc Santana. Av. Luiz Dumont Villares, 579, Jd. São Paulo. (11) 2971-8700. Sábado, dia 20/09, às 20h. De R$ 18 a R$ 60. Para maiores de 12 anos

 Para Além do Gesto. Sesc Santana. Av. Luiz Dumont Villares, 579, Jd. São Paulo. (11) 2971-8700. Domingo, dia 21/09, às 18h. De R$ 18 a R$ 60. Para maiores de 12 anos

 

 

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Domine o fato. Confie na fonte.
15 marcas que você confia. Uma assinatura que vale por todas
Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.

Assinando Veja você recebe semanalmente Veja SP* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Assinantes da cidade do SP

A partir de R$ 29,90/mês